General Terms & Contiditons - Điều khoản chung — VIEENT PUBLISHING

ĐIỀU KHOẢN CHUNG — VIEENT PUBLISHING Bên cấp phép: VIEENT LLC — đại diện hợp pháp cho các nhạc sĩ và đơn vị sở hữu quyền tác giả đã uỷ quyền. Bên được cấp phép: Cá nhân/tổ chức đứng tên đặt mua giấy phép (sau đây gọi là "Khách hàng"). Điều 1. Phạm vi áp dụng 1.1. Điều khoản này áp dụng cho mọi giao dịch cấp phép sử dụng tác phẩm âm nhạc do VIEENT đại diện, thực hiện qua website publishing.vieent.com. 1.2. Bằng việc xác nhận đặt đơn và thanh toán, Khách hàng tuyên bố đã đọc, hiểu rõ và đồng ý ràng buộc bởi toàn bộ điều khoản này cùng với điều khoản riêng của từng hạng mục cấp phép. Điều 2. Đối tượng cấp phép 2.1. Mặc định, VIEENT Publishing chỉ cấp phép QUYỀN TÁC GIẢ (phần sáng tác: giai điệu và lời), KHÔNG bao gồm: - Bản ghi gốc (master recording); - Phần trình bày, giọng hát của ca sĩ (vocal); - Nhạc mẫu (sample), nhạc nền (beat) hoặc bất kỳ thành phần sản xuất nào trong bản ghi gốc; - Các quyền liên quan thuộc về chủ sở hữu bản ghi (cần được cấp phép riêng). 2.2. Trường hợp điều khoản riêng của một hạng mục cấp phép có quy định khác (ví dụ: cho phép dùng lại nhạc nền (beat) để hát lại (cover), sử dụng phần giọng hát (vocal) có sẵn…), thì áp dụng theo điều khoản riêng của hạng mục đó. 2.3. Khách hàng có trách nhiệm tự xin phép sử dụng các quyền khác (nếu cần) từ chủ sở hữu tương ứng. Điều 3. Hiệu lực giấy phép 3.1. Giấy phép có hiệu lực kể từ ngày Khách hàng chọn (ngày bắt đầu — starts_at) đến ngày hết hạn ghi trên giấy phép (ngày hết hạn — valid_until), trong phạm vi của hạng mục cấp phép cụ thể. 3.2. Sau khi hết hạn, Khách hàng phải: - Dừng sử dụng tác phẩm trong phạm vi đã cấp phép; HOẶC - Gia hạn giấy phép trước thời điểm hết hạn. 3.3. Việc sử dụng tác phẩm sau khi giấy phép hết hạn được coi là hành vi xâm phạm quyền tác giả và sẽ bị xử lý theo pháp luật Việt Nam và các luật/điều ước bản quyền quốc tế có liên quan. Điều 4. Thanh toán 4.1. Khách hàng cam kết thanh toán đầy đủ trong vòng 72 giờ kể từ thời điểm tạo đơn. Quá thời hạn này, đơn sẽ tự động huỷ. 4.2. Phí cấp phép đã bao gồm thuế giá trị gia tăng (VAT) theo quy định. Hoá đơn VAT điện tử được xuất sau khi VIEENT xác nhận đã nhận thanh toán. 4.3. Phí cấp phép KHÔNG hoàn lại trong mọi trường hợp phát sinh do lỗi từ phía Khách hàng. Điều 5. Trách nhiệm của Khách hàng 5.1. Cung cấp thông tin chính xác (tên pháp lý, mã số thuế (MST), địa chỉ, email, nội dung/đường dẫn (link) sử dụng). Khách hàng tự chịu trách nhiệm về tính chính xác của thông tin và đường dẫn kê khai — cả khi đặt đơn lẫn khi cập nhật. Thông tin/đường dẫn sai lệch, hoặc không đúng loại của hạng mục cấp phép, có thể làm giấy phép VÔ HIỆU và KHÔNG được hoàn tiền. 5.2. Sử dụng tác phẩm đúng phạm vi cấp phép. Nghiêm cấm: - Phân phối lại hoặc cấp phép lại (sub-license) cho bên thứ ba; - Sửa đổi lời/nhạc khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản; - Sử dụng tác phẩm cho mục đích bị cấm theo pháp luật Việt Nam (ví dụ: nội dung phản động, đồi truỵ, xâm phạm an ninh quốc gia). 5.3. Ghi nhận tác giả/nhà xuất bản theo quy định của hạng mục cấp phép. Chi tiết quy định trong điều khoản riêng của từng hạng mục. Điều 6. Quyền của VIEENT Publishing 6.1. VIEENT có quyền thu hồi giấy phép (thu hồi giấy chứng nhận — cert revocation) trong các trường hợp: - Khách hàng cung cấp thông tin sai lệch; - Khách hàng vi phạm phạm vi cấp phép; - Có yêu cầu hợp pháp từ cơ quan nhà nước có thẩm quyền, hoặc tác giả gốc rút uỷ quyền. 6.2. Khi thu hồi, VIEENT gửi thông báo qua email kèm lý do. Phí đã thanh toán không được hoàn lại nếu việc thu hồi phát sinh do vi phạm của Khách hàng. Điều 7. Giải quyết tranh chấp 7.1. Mọi tranh chấp được ưu tiên giải quyết bằng thương lượng. Trường hợp không thoả thuận được, tranh chấp sẽ được đưa ra Toà án có thẩm quyền tại Việt Nam. 7.2. Luật áp dụng: Luật Sở hữu trí tuệ Việt Nam (số 50/2005/QH11 và 131/2025/QH15, cùng các văn bản sửa đổi, bổ sung) và các văn bản pháp luật liên quan tại thời điểm áp dụng. Điều 8. Bảo mật và quyền riêng tư 8.1. Thông tin Khách hàng được dùng cho mục đích cấp phép, xuất hoá đơn và liên hệ. VIEENT không chia sẻ thông tin cho bên thứ ba, trừ trường hợp pháp luật yêu cầu hoặc theo Điều 9b dưới đây. 8.2. Khách hàng có quyền yêu cầu xem/chỉnh sửa/xoá thông tin cá nhân tại trang tài khoản hoặc liên hệ publishing@vieent.com. Điều 9. Hiệu lực và thay đổi điều khoản 9.1. VIEENT có quyền điều chỉnh điều khoản này. Các đơn đã cấp phép theo phiên bản điều khoản (TOS) cũ vẫn ràng buộc theo phiên bản tại thời điểm tạo đơn (bản lưu — snapshot). 9.2. Phiên bản điều khoản mới có hiệu lực với các đơn được tạo sau ngày công bố. Điều 9b. Tính công khai của giấy chứng nhận & chia sẻ thông tin đối soát 9b.1. Đường dẫn (link) tra cứu và mã chứng nhận (mã giấy phép) của mỗi giấy phép là CÔNG KHAI: bất kỳ ai có đường dẫn hoặc mã chứng nhận đều có thể xem nội dung giấy chứng nhận. 9b.2. Giấy chứng nhận và mọi thông tin liên quan được chia sẻ cho tất cả tác giả/nhạc sĩ có tác phẩm trong giấy phép và cho VIEENT, nhằm mục đích kiểm tra và đối soát. 9b.3. Bằng việc tạo đơn và chấp nhận điều khoản này, Khách hàng xác nhận đã hiểu, đồng ý với tính công khai nêu trên và cam kết KHÔNG khiếu nại hay khởi kiện VIEENT về vấn đề bảo mật thông tin liên quan đến nội dung giấy chứng nhận. Điều 10. Liên hệ VIEENT LLC Email: publishing@vieent.com · vieent-us@vieent.com Website: publishing.vieent.com